翠翘道：“甑已破矣，伴新不如伴旧。妈教道我些，我愿死跟妈妈做生意。”秀妈大喜道：“儿子，良家女妾，深闺寡妇，星前月下，濮上桑间，求一行乐而不可得。你身入其中，却是这样千推万阻。你且将息两日，我替你讲明门户的制度，枕上的工夫，方好行事。”
分付锅边秀，拿好酒、红花、苏木、桃仁行血之药，吃将下去，身子日健一日。秀妈道：“儿子，我替你更一名字。你叫王翠翘，把王翠二字丢开，叫名马翘。如今有一客人要来看你，你却一些事故也不晓得，怎么留得他。若留了他，被他笑耍了去。”翠翘道：“睡便是这等睡，难道有几样不成？”秀妈笑道：“痴儿子，若娼家像良家一样，人都不嫖了，个中有许多妙境哩！”翠翘道：“求妈细讲一番。”
秀妈道：“（缺二一四字）就要学那日用的制度，其法有七：第一曰哭。接着有钱撒漫的嫖客，住了几时要收起身，你便哭将起来道：“情哥，你怎舍得丢了我去了。”撒矫撒痴，恋恋不舍。任他恁样刚肠，哭得他手酸脚软。他若是在行的，定说你客来客去，那留情得许多。我替你是逢场作戏，你怎忒认真了。你便两泪交流，呜咽道：“可见你男子汉心肠狠毒，不要说两人相得，留恋不舍，就是一块石头抱久也抱热了。接客虽多，情有独钟，我实有恋你意。”两行清泪，能生既去之春；一转秋波，足夺骚人之魄。有诗证，诗曰：